Тиражи переводной литературы в России сократились на треть к 2025 году
В 2025 году тиражи переводных книг в России упали на 31% по сравнению с 2022 годом, доля переводов в общем объёме изданий сократилась до 15,6%.
Культура
В Петербурге мосты разведут раньше из‑за репетиций «Алых парусов»
Накануне и в ночь репетиций в Санкт‑Петербурге заранее разведут несколько мостов. График предварительный, возможны изменения; часть наземного и водного движения временно ограничат.
В Калининграде пройдёт международный фестиваль авторского кино «(про)свет»
С 17 по 21 июня в Калининграде состоится летняя программа международного фестиваля авторского кино «(про)свет»: премьеры, зарубежные ленты и записи спектаклей.
Художнику отказали в участии на ярмарке — он выставил скульптуру «Бык» прямо на полу и продал её
На петербургской ярмарке автору отказали в официальном участии. Он всё равно привёл скульптуру, поставил её на пустующий стенд и продал незадолго до закрытия.
Репетиции «Алых Парусов» в Петербурге пройдут 11–13 июня
В эти дни разведут Благовещенский, Дворцовый и Троицкий мосты — учитывайте возможные ограничения движения.
Петербургская KGallery открыла Bookcafe в Москве
В Москве на Яузской улице открылся филиал KGallery Bookcafe — сочетание книжного магазина и кофейни, где будут выставлять каталоги и мерч зарубежных и российских музеев.
В Ленобласти волонтеры бесплатно шьют антидроновые плащи — на проект ушли миллионы грантов
В поселке Кикерино АНО получила президентские гранты на пошив 160 антидроновых плащей и 50 одеял. Эксперты, анализирующие госзакупки, усомнились в обоснованности заявленных расходов: по открытым ценам комплект стоил бы значительно дешевле. Саму работу выполняют волонтеры, а в адрес организации и связанных с ней структур поступили запросы на проверку.
Калининградский музей объявил тендер на обслуживание аквариумов на 37,4 млн рублей
Учреждение ищет подрядчика для технического и биологического обслуживания экспозиционных аквариумов с начальной ценой 37,38 млн рублей; работы запланированы с июля по декабрь 2026 года, приём заявок — до 16 июня.
Прощание с Людмилой Чурсиной состоится 12 июня в Санкт‑Петербурге
Прощание с народной артисткой СССР пройдет в Петербурге, актрису похоронят на Сестрорецком кладбище. Чурсина, которой было 84 года, сыграла более сотни ролей в кино и театре.
В Калининграде заметили использование брендбука Зеленоградска на городских объектах
Фирменный стиль Зеленоградска, разработанный студентами БФУ имени Канта, обнаружили на детской площадке в Макс‑Ашманн‑парке и на новом аттракционе в ЦПКиО. Дирекция ландшафтных парков заявила, что не знала об использовании чужого бренда и поручила подрядчикам убрать символику.